hard time
美 
英
英汉解释
例句
If you're not in control you're going to have a really hard time trying to control your mind by thinking of nothing.
如果你没有掌控，你将会有一段真正很艰难的时间来通过思考虚无尝试掌控你的思想。
Even Einstein might have had a hard time making sense of the numbers that come out of the typical accounting department.
即使是爱因斯坦可能有困难时期作出的号码，走出了典型的会计部门意识。
Tom: Come on, don't give me a hard time. You know I'm not good at it.
汤姆：得了吧，别难为我了。你知道我唱歌不行的。
When playing you seem to be the type to make firm decisions, were there times when you had a hard time trusting your judgement?
当有困难时期信任您的评断时的您玩您何时看起来做出坚定决定的类型，是时期？
They are having a hard time across the board, and may be very much in need of intervention to help them out in another domain.
要跨过这样的障碍对于她们来说十分困难，或许她们需要一种帮助，但是至今我们还不晓得那东西究竟是什么。
Rebels appear to have had a hard time obtaining binoculars during the war's early days.
在战争初期，反对军似乎很难找到望远镜。
She tends to get on her high horse and gave the men a hard time.
她常表现得趾高气扬目空一切，使男人们的日子不好过。
They are not agile or fast ships. If the enemy decides to make a run for it, ship-of-the-line would have hard time to catch up.
他们并不是快速轻巧的船只，如果敌舰决定脱离海战，轻型战列舰很难在第一时间追上。
But destiny is not the final answer although once we are on its path we seem to have a very hard time getting off of it.
但是【命运】不是最终的答案，虽然有时我们会在它的道路上，我们看起来会拥有一个非常苦难的时期去解决它。
If I had been one of Paul's peers, I would have had a hard time believing that he was called.
如果我与他是同属相似级别的一个事工，我很难相信他会被神传唤。
Nothing could really inspire me at all. It was truly a hard time for me, a life of disaster.
已经没有什麽东西能让我感动了！那是一段无情的折磨…是我人生的一段悲哀~。
'I gave David a hard time, I said half his teammates could be his kids. We're getting old David, though you're holding up better than me'.
我刚才让大卫有点难堪，因为我说他一半的队友在年龄上可以做他的孩子了。大卫，我们都在变老，尽管你保养得比我好多了。
Yes, definitely. I've picked out a few things already, but I'm having a hard time deciding among all of these office chairs.
是的，当然。我已经挑选出了几样，但办公椅款式很多，我很难做出选择。
But the brilliant satirist had a hard time figuring out what rules to break as he struggled for years to tell his own life story.
但是即便是这个天才的讽刺作家也寻觅多年希望找出一种方式讲出自己的故事。
It is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so. In such a contrary mood, I miss you deeply!
在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你！
The children in the front, directly below the stage, however, had a hard time seeing.
紧靠着舞台坐的孩子们看得费劲一些，不时有一些孩子踩在旁人的肩头上观看。
About all the steel chiefs agreed on was that they were getting a hard time from miners, and that things didn't look good for the market.
钢企老总们大体形成的一致意见是，矿商让他们的日子很难过，市场的处境亦不甚妙。
I used to go with him but he had such hard time trying to persuade people even to see him that I seldom had to do any tests.
我常跟他一块去，但他想说服别人哪怕就是见见他都难，所以我很少需要做测试。
It's so bloody romantic that the date might have a hard time measuring up to it.
这部电影有一种血腥的浪漫，要使约会适应它得需要一段时间。
One of them was very avoidant; he had a hard time and got to the point where he was thinking about breaking up.
其中一位属于极端逃避型的，他过得很痛苦，想到了分手。
She hoped that when Nixon told it to me the next morning I would not give him a hard time.
她希望第二天上午尼克松同我谈起这件事时，我不要使他难堪。
She was poor, quite alone, and had had a hard time in London, both before and after her husband died.
她贫穷，相当孤单，在她丈夫生前生后，她曾在伦敦过着艰难的生活。
The hard time moulded his personality.
艰难时代塑造了他的个性。
Now we are facing a hard time, but we'll rub through somehow.
我们目前正面临一段艰难的时期，不过我们会想方设法应付过去的。
Any intelligent aliens we meet could be so far advanced we might have a hard time even recognizing them as being life-forms at all.
我们遇见的任何外星人都可能极其先进，这可能会导致我们压根就难以辨认出它们是一种生命形式。
That's a hard time. The air is cold and damp, and the road is often icy.
是一个艰难时期。空气又冷又潮湿，道路经常结冰。
A year or two from now, the Internet is going to be so saturated with online sellers, you'll have hard time fitting in.
往后一两年里，网上销售者将会很精通网络，为了适应这样的环境，日子可能会苦一点。
The last time I sat with June on a Saturday morning in her bedroom, she was having hard time breathing and getting comfortable.
我最后一次同琼坐在一起是一个星期六的上午在她的卧室里，当时他呼吸困难，身体特别不舒服。
I love to be surrounded by beautiful bodies in an aesthetic sense, but some people have such a hard time separating the two.
我喜欢以艺术的审美眼光去欣赏周围的那些美丽胴体，然而很多人经常很难把两者区别开来。
Even without the north-south divide, however, Vale might have had a hard time putting its stamp on its new acquisition.
不过，即使没有这种南北分歧，淡水河谷可能还是难以在这家新收购的企业打上自己的印记。
But the coming months will test the resolve of an organisation that has a hard time living up to its own expectations.
但是未来的几个月将会对该组织的决定进行考验，北约要想实现自己的期望值还需经历一段艰难的时间。
Aunt Badri, however, had a hard time disengaging emotionally from her house and family and denied the dark cloud that hung above our heads.
而巴德丽姨妈，对于要舍弃她的宅子和家庭非常的纠结，且拒绝承认当前以乌云密闭大灾将至。
He would have such a hard time if he took every single situation seriously.
如果他把每一个困难都拿着当回事的话，他会过得很艰难。
I have to say I gave David a hard time -- I said half his teammates could be his kids.
我得说大卫曾经有过艰难的时光——我表示他一半的队友都已经能当他的孩子了。
Was I ready to spend a month in Europe by myself? . I had a hard time going to a movie alone!
难道我真的要独自一人去欧洲旅行一个月吗？我甚至不敢独自去看电影！
In-laws or older individuals may give you a bit of a hard time today.
你另一半的家人或者长辈可能找你麻烦。
About a year and a half ago, his goat Millie was giving him a hard time.
一年半之前，他的山羊给他惹了很多的麻烦。
I'm having a hard time believing this was all just a coincidence!
什麽？我简直不相信这一切纯属巧合！
You know? And I realized that I never worked with color, because I had a hard time controlling the idea of single colors.
然后我发现我以前从来没使用过色彩，因为我很难搞定单一色彩这个概念。
She hoped that when Nixon told it to me the next morning I would not give him a hard time.
她希望第二天上午尼克松同我谈起这件事时，我不要使他难堪。
In fact, I think the State Department is going to have a hard time of it trying to spin this.
事实上，我认为国务院将很难有一个旋转这个时间来。
As you know Joyce had a hard time with this sinthome.
你们知道，乔埃斯跟这个病徵奋斗很长一段时间。
At a time like this their savings can spare them a great deal of suffering and help to see them through the hard time.
碰到像这样的情况，存款可以让我们免去许多痛苦，帮助我们渡过难关。
It had piled up so much during the last two weeks that I was sure to have a hard time.
过去的两周里面我积累了太多的作业我肯定我会有一段非常艰难的时间。
